domingo, 26 de abril de 2026

JOB SHADOWING EN PÉSARO (ITALIA). DÍA 5

En el día de hoy, viernes 24 de abril, hemos puesto fin a nuestra estancia en el IC Villa San Martino, completando así nuestra experiencia de job shadowing en Pésaro.

Durante la mañana, en la Scuola Manzoni, hemos asistido a una clase de Ciencias Naturales impartida en italiano por la profesora Federica Arduini, con el grupo de 2.º E. La sesión ha tratado sobre el corazón y sus partes, y se ha desarrollado de forma muy interactiva, haciendo uso de la pizarra digital y de un juego en el que el alumnado debía responder a distintas preguntas.






Más tarde nos hemos trasladado al aula de Informática, donde la profesora Laura Mari nos ha presentado una actividad muy interesante basada en el uso de un chatbot. En ella, el alumnado debía interactuar en español formulando preguntas como si se dirigieran a una persona real. La temática giraba en torno a la masacre de Marzabotto, un trágico episodio de la Segunda Guerra Mundial en Italia. De este modo, los estudiantes trabajaban simultáneamente la lengua extranjera y el conocimiento histórico. Además, la profesora nos comentó que la próxima semana realizarán una excursión para visitar los lugares relacionados con este acontecimiento.




Para finalizar la jornada, nos hemos despedido de 
Laura Mari, agradeciéndole su excelente acogida y dedicación. Antes de marcharnos, hemos podido intercambiar impresiones sobre la colaboración entre nuestros centros, que esperamos que pueda tener continuidad en el futuro.


Por la tarde nos hemos desplazado a la ciudad de
 Bolonia, desde donde saldrá mañana nuestro vuelo de regreso a España. Se trata de una ciudad de gran tradición universitaria, conocida también por su riqueza gastronómica y por sus característicos soportales, declarados Patrimonio de la Humanidad.







Con esta última jornada concluye nuestro viaje Erasmus. Ha sido una experiencia muy enriquecedora, tanto en el plano profesional como en el personal, y de la que nos llevamos un excelente recuerdo. Queremos agradecer de nuevo la hospitalidad y el acompañamiento de Laura Mari, fundamentales para el éxito de esta movilidad.



JOB SHADOWING EN PÉSARO (ITALIA). DÍA 4

Hoy 23 de abril hemos retomado nuestra actividad en el IC Villa San Martino, continuando con la observación de clases y el conocimiento del funcionamiento del centro.

A primera hora hemos asistido, en la escuela de secundaria Manzoni, a una clase de español impartida por la profesora Caterina Prioli. La sesión ha estado relacionada con la cultura española y con la celebración del Día del Libro, y se ha desarrollado de forma muy dinámica y participativa, con una implicación muy destacada por parte del alumnado.


A continuación hemos acudido a una clase de Inglés de tercer curso (equivalente a nuestro 2.º de ESO), impartida por una profesora nativa de origen inglés. La sesión ha consistido en diversas exposiciones orales del alumnado sobre distintos países del mundo, apoyadas en presentaciones digitales, lo que ha puesto de manifiesto el buen nivel competencial de los estudiantes en lengua extranjera.


Además, hemos mantenido una reunión con las orientadoras del centro, Sara Giammattei y Daniela Pavoletti, quienes nos han explicado diferentes aspectos de su proyecto de orientación denominado “Stella Polare”. Durante el encuentro hemos podido intercambiar ideas y comparar algunos elementos de los sistemas educativos español e italiano, resultando una conversación muy enriquecedora.

Por la tarde, hemos aprovechado para visitar la bellísima localidad de Urbino, ciudad renacentista declarada Patrimonio de la Humanidad y especialmente conocida por ser la ciudad natal del pintor Rafael Sanzio. Allí hemos visitado el imponente Palacio Ducal, que alberga la magnífica pinacoteca de la región de Las Marcas, y otros lugares llenos de encanto como el parque situado junto a la fortaleza Albornoz, desde donde se pueden contemplar excelentes vistas de la ciudad y su entorno.








Mañana afrontaremos nuestra última jornada en Pésaro y en el IC Villa San Martino, poniendo así el broche final a esta enriquecedora experiencia Erasmus+.

JOB SHADOWING EN PÉSARO (ITALIA). DÍA 3

La jornada de hoy, 22 de abril, ha sido diferente a las anteriores ya que la hemos dedicado por completo a realizar visitas culturales por los alrededores de Pésaro, aprovechando la riqueza histórica y patrimonial de la zona.

Vista de San Marino

Durante la mañana nos hemos desplazado a San Marino, un pequeño país enclavado dentro de Italia, situado a unas dos horas de Pésaro en transporte público. Allí hemos recorrido su casco histórico, declarado Patrimonio de la Humanidad, y hemos realizado un itinerario por sus emblemáticas torres, desde donde se pueden contemplar unas vistas realmente impresionantes del entorno.








Por la tarde hemos visitado la cercana ciudad de Rímini, uno de los principales destinos turísticos de la costa adriática. Hemos podido conocer parte de su importante legado romano, con monumentos tan destacados como el Arco de Augusto o el Puente romano, así como otros lugares de gran interés como el Templo Malatestiano, una destacada obra del Renacimiento. También hemos paseado por el pintoresco y colorido barrio de Borgo San Giuliano, en el que se pueden contemplar murales dedicados al famoso director de cine Federico Fellini, que era oriundo de Rímini.









Tras este día de carácter más cultural mañana retomaremos nuestra actividad en el IC Villa San Martino para continuar con nuestra experiencia de observación dentro del programa Erasmus+.

JOB SHADOWING EN PÉSARO (ITALIA). DÍA 2

En nuestra segunda jornada de job shadowing en Pésaro hemos tenido la oportunidad de conocer mejor la estructura del centro y visitar varias de sus escuelas.

El IC Villa San Martino se compone en realidad de cinco escuelas que abarcan las etapas de Educación Infantil, Primaria y el primer grado de Educación Secundaria (11-14 años de edad), lo que permite una organización muy completa e integrada del proceso educativo del alumnado.

A primera hora de la mañana nos desplazamos a la Scuola Alessandro Manzoni, que acoge alumnado de primer grado de Secundaria, con edades comprendidas entre los 11 y los 14 años. Allí asistimos a una clase de español impartida por la profesora Laura Mari, que giró en torno a la realidad virtual. Durante la sesión, el alumnado utilizó gafas de realidad virtual para visualizar imágenes de la ciudad de Barcelona y algunas de las obras más representativas de Gaudí. Nos pareció una experiencia muy interesante, tanto por el uso de la tecnología como por la motivación que generó en los estudiantes.



Posteriormente, nos trasladamos a una cercana escuela de Educación Infantil llamada Il Giardino Segreto, donde fuimos recibidos por el profesor de Arte Germano Ovani. Nos mostró algunos de los proyectos que están desarrollando con el alumnado más pequeño, destacando especialmente un laberinto pintado en el suelo del patio, diseñado como recurso lúdico y educativo para estimular el aprendizaje a través del juego.





A continuación, visitamos la escuela de primaria Don Milani, donde asistimos, junto con la maestra Daniela Di Giovanni, a una clase de español dirigida a alumnos de quinto curso. La sesión se centró en el aprendizaje de vocabulario básico, concretamente los nombres de las partes del cuerpo, mediante actividades dinámicas y participativas.







A mediodía, tuvimos la oportunidad de compartir una comida con Laura Mari y Daniela Di Giovanni en un restaurante típico del centro de Pésaro, donde pudimos degustar algunas especialidades locales y continuar intercambiando impresiones en un ambiente más distendido.

Por la tarde, dimos un agradable paseo por la ciudad, recorriendo el centro histórico y el bonito paseo marítimo, que en estas fechas se encuentra más tranquilo que en los meses de verano, cuando Pésaro se convierte en un importante destino turístico.







Una jornada muy completa que nos ha permitido acercarnos a distintas realidades educativas dentro de un mismo centro y seguir aprendiendo de esta experiencia Erasmus.