Jaén, el paraíso interior: segunda ciudad más destacada según The Times. Jaén, the inland paradise: Spain’s second-most notable city according to The Times.

 En un reciente artículo publicado en el diario británico The Times, Jaén ha sido reconocida como la segunda ciudad más recomendable de España para quienes buscan escapar del turismo masificado.

El reportaje sitúa a Jaén justo detrás de Zaragoza, destacando que, aunque no compite con la fama de Sevilla, ofrece “bellezas propias y una baja presencia turística con la que los sevillanos estresados solo pueden soñar”.

✨ Lo que no te puedes perder en Jaén:

• La Catedral renacentista de Andrés de Vandelvira, una obra maestra arquitectónica que aspira a ser Patrimonio Mundial.

• Los Baños Árabes medievales, redescubiertos en la década de 1970 y considerados los más grandes conservados en Europa.

• El casco histórico, con sus callejuelas encaladas, iglesias centenarias y tabernas tradicionales: auténtico y sin tiendas de recuerdos.

• El Castillo de Santa Catalina, con vistas panorámicas de la ciudad y del mar de olivos que la rodea.

• La gastronomía, que combina tradición y vanguardia: Jaén cuenta con cuatro restaurantes con estrella Michelin concentrados en el barrio de San Ildefonso, convirtiéndola en un referente culinario a nivel europeo.

🌿 ¿Por qué visitar Jaén?

1. Turismo auténtico sin aglomeraciones — ideal para quienes buscan calma y experiencias genuinas.

2. Historia y patrimonio — una ciudad que combina herencia morisca y esplendor renacentista.

3. Entorno natural único — olivares infinitos, parques naturales y senderos a pocos minutos del centro.

Jaén no solo es un lugar para visitar: es un destino para descubrir despacio, con todos los sentidos.

In a recent feature by The Times, Jaén has been highlighted as Spain’s second-most recommended city for travellers seeking to escape overtourism.

Placed right after Zaragoza, the article points out that although Jaén may not rival Seville’s fame, it boasts “its own charms, plus a low tourist presence that stressed Sevillians can only dream of.”

✨ Jaén’s unmissable highlights:

• The Renaissance Cathedral by Andrés de Vandelvira, an architectural jewel aspiring to become a UNESCO World Heritage Site.

• The Medieval Arab Baths, rediscovered in the 1970s and considered the largest preserved in Europe.

• The old town, full of whitewashed alleys, historic churches, and traditional taverns — authentic and souvenir-free.

• Santa Catalina Castle, offering stunning views of the city and the surrounding sea of olive groves.

• Local gastronomy, where tradition meets innovation: Jaén has four Michelin-starred restaurants in the San Ildefonso district, making it a European culinary hotspot.

🌿 Why visit Jaén?

1. Authentic tourism without the crowds — perfect for travelers seeking peace and real cultural immersion.

2. Heritage and history — a Renaissance city with strong Moorish influences in every corner.

3. Unique natural surroundings — endless olive groves, natural parks, and hiking trails just minutes away.

Jaén is more than a place to visit — it is a destination to experience slowly, with all your senses.